Les Opérations spéciales de la circulation de la PRCB font équipe dans le sud de l’Okanagan

Osoyoos, Penticton, Keremeos, Oliver, Patrouille routière de la C.-B.

2022-02-09 08:18 HNP

Les Opérations spéciales de la circulation de la Patrouille routière de la C.-B. (PRCB) se composent du Groupe de la sécurité de la circulation et de la Section des chiens policiers (GSC-SCP), ainsi que du Groupe intégré de lutte contre la conduite avec facultés affaiblies (GILCFA). Entre le 31 janvier et le 3 février 2022, les deux groupes ont fait équipe dans le cadre d’une opération policière conjointe dans la région du sud de l’Okanagan incluant Osoyoos, Oliver, Keremeos et Penticton.

Voici quelques-uns des résultats obtenus par le GSC-SCP :

• 55 contraventions (pour diverses infractions);
• 3 contraventions pour vitesse excessive et manœuvres périlleuses et mises en fourrière des véhicules;
• 1 contravention pour conduite sans permis de conduire et mise en fourrière du véhicule;
• 2 contraventions pour refus de s’arrêter, dont une ayant entraîné une arrestation et des accusations de conduite dangereuse et d’agression armée pour avoir percuté une voiture de police;
• 2 personnes arrêtées et faisant l’objet de 10 mandats non exécutés au total;
• 8 demandes obligatoires d’échantillon d’haleine sur place;
• environ 9 000 $CA en espèces saisis;
• 3 contraventions pour utilisation d’un appareil électronique au volant;
• 2 contraventions pour véhicule sans assurance.

Le GILCFA a aussi obtenu des résultats impressionnants. En voici quelques-uns :

• 10 suspensions de permis de conduire pour facultés affaiblies, dont une de 90 jours;
• 2 interdictions de conduire;
• 4 personnes arrêtées et faisant l’objet de mandats non exécutés;
• 1 personne conduisant pendant une interdiction;
• 2 armes à feu saisies (possession illégale);
• 2 évaluations de la présence de drogue.

« Nous menons ces opérations éclair dans les petites collectivités qui n’ont pas nécessairement d’équipe de patrouille routière dans leur détachement », affirme le serg. Gregg Calibaba du GSC-SCP. « Les agents qui participent à cette opération sont des agents de la circulation chevronnés et des spécialistes de l’application des règlements de la circulation et des enquêtes sur la conduite avec facultés affaiblies. Les résultats obtenus témoignent du travail accompli par la Patrouille routière de la C.-B. pour renforcer la sécurité sur nos routes ensemble. »

« Les membres du GILCFA sont des enquêteurs spécialisés dans la conduite avec facultés affaiblies », déclare le serg. Brian Sampson du GILCFA. « Notre objectif est de détecter et de retirer les conducteurs aux facultés affaiblies de nos routes, afin de réduire les collisions fatales et de rendre nos routes plus sécuritaires pour tous. »

Pour obtenir plus d’information sur la Patrouille routière de la C.-B., cliquez sur le lien.

Diffusé par :

Cap. Mike Halskov

Courriel : E_BCHP_Media@rcmp-grc.gc.ca
Site Web : prcb.grc.ca

La-GRC-en-Colombie-Britannique

@PatrouilleRtCB
@GRCenCB

@grcencb