Mise à jour n° 98 sur l’exécution par la police de l’ordonnance d’injonction dans le bassin hydrographique du ruisseau Fairy

C.-B., Lake Cowichan

2021-09-13 19:00 HAP

Hier et aujourd’hui, les 12 et 13 septembre, la police a continué d’appliquer l’ordonnance d’injonction de la Cour suprême de la Colombie-Britannique dans le bassin hydrographique du ruisseau Fairy en poursuivant ses efforts pour garder le chemin de service forestier principal Granite et les autres corridors libres de toutes obstructions et de tout dispositif pour assurer l’accès pour l’industrie.

Il n’y a eu aucune arrestation hier le dimanche 12 septembre. Toutefois, aujourd’hui, le 13 septembre, 3 personnes ont été arrêtées pour avoir enfreint l’injonction (outrage au tribunal). Elles ont toutes été relâchées à Lake Cowichan après avoir signé l’énoncé des conditions de leur mise en liberté.

Image de personnes attachées au pied et au sommet de la souche d’un gros arbre à l’aide de clous

Image agrandie de personnes attachées au pied et au sommet de la souche d’un gros arbre à l’aide de clous

Image d’une personne attachée à une souche à l’aide de clous

Image agrandie d’une personne attachée à une souche à l’aide de clous

Vue rapprochée du bras d’une personne attachée à une souche au moyen de clous

Image agrandie : vue rapprochée du bras d’une personne attachée à une souche au moyen de clous

Depuis le début des mesures d’application, la GRC a arrêté 992 personnes; dont 110 avaient déjà été arrêtées et ces dernières, prises ensemble, comptent pour 261 arrestations. Parmi toutes les personnes arrêtées à ce jour, 771 l’ont été pour avoir enfreint l’injonction (outrage au tribunal), 188 pour entrave, 16 pour méfait, 6 pour avoir enfreint leurs conditions de mise en liberté, 6 pour avoir agressé un agent de police, 2 pour non-respect d’une ordonnance judiciaire, 1 pour avoir conseillé de résister à l’arrestation, 1 pour trouble de la paix et 1 en application de la Loi sur l’immigration.

Tous les communiqués sur l’application de la loi dans le bassin hydrographique du ruisseau Fairy publiés à ce jour se trouvent sur le site Web du Détachement de la GRC de Lake Cowichan (en anglais seulement).


Diffusé par :

Services de communication de la GRC en Colombie-Britannique
Téléphone : 778-290-2929
Courriel : bcrcmp@rcmp-grc.gc.ca

Suivez-nous :
Date de modification :