Communiqué du Détachement de la GRC de North Vancouver en ce qui concerne les manifestations en cours
North Vancouver
2023-06-21 08:57 HAP
Aux termes de la Loi sur les langues officielles, ce bureau n'offre des services au public qu'en anglais. Vous trouverez des renseignements généraux dans les deux langues officielles à cb.grc.ca et à www.grc.ca. La présente page est disponible dans les deux langues du fait qu'elle est également publiée sur le site www.grc.ca.
Under the Official Languages Act, this office provides services to the public in English only. You will find general information in both official languages at bc.rcmp.ca and www.rcmp.ca. This page is available in both English and French because it is also posted on bc.rcmp.ca.
Depuis plusieurs mois, des manifestants se réunissent chaque semaine au passage supérieur de la route Mountain à North Vancouver et brandissent des affiches et des messages aux automobilistes qui circulent à proximité. Au début, le contenu des messages était vaste, mais les manifestations récentes mettent l’accent sur la communauté 2ELGBTQI+.
Le grand public a réagi à ces manifestations au cours des dernières semaines, en ligne et en personne, pour signaler clairement que ces manifestations ne représentent pas les valeurs de la communauté dans son ensemble. Le Détachement de la GRC de North Vancouver a les mêmes préoccupations que la communauté. Les motifs qui sous-tendent les manifestations à la route Mountain ne correspondent pas aux valeurs fondamentales de la GRC et à son engagement à l’égard de l’inclusion lorsqu’il est question de soutenir notre communauté diversifiée. Nous demeurons résolus à protéger et à défendre les droits des personnes bispirituelles, lesbiennes, gaies, transgenres, allosexuelles, intersexes et des personnes de diverses identités sexuelles et diverses identités de genre (2ELGBTQI+) dans les collectivités que nous servons.
Le rôle principal de la GRC dans toute manifestation ou tout rassemblement est de préserver la paix, de protéger la vie et les biens et de faire respecter la loi, ce qui comprend la protection du droit des manifestants de participer à une manifestation pacifique, légale et sûre, comme le garantit la Charte canadienne des droits et libertés.
Le 11 mai 2023, le ministère des Transports et de l’Infrastructure a obtenu une injonction interdisant à quiconque d’apposer ou de suspendre du matériel sur le passage supérieur de la route Mountain ou de se rassembler à cet endroit. Le Détachement de la GRC de North Vancouver poursuit l’évaluation de l’injonction et demande des clarifications supplémentaires au ministère des Transports et de l’Infrastructure.
« Si nous appliquons cette injonction, nous devons veiller à ce qu’elle ne porte pas atteinte aux droits que garantit la Charte à toute personne, explique l’inspecteur Jayson Lucash, officier responsable du Détachement de la GRC de North Vancouver. Il s’agit d’une évaluation complexe, mais elle a essentiellement pour but de maintenir l’intégrité du processus judiciaire et la confiance du public à l’égard du système de justice pénale », ajoute-t-il.
Dans sa réponse aux manifestations, la GRC adopte une approche modérée qui met l’accent sur des communications ouvertes et des mesures d’atténuation à l’aide de principes de gestion des conflits communautaires, ce qui permet de faire en sorte que la police respecte toujours l’exercice légal des libertés et des droits individuels et que les façons traditionnelles de maintenir l’ordre, comme les arrestations, ne soient utilisées qu’en dernier ressort. La police doit également travailler dans les limites de l’injonction et ne peut pas l’appliquer en dehors des paramètres précisés. À titre de référence, l’injonction se trouve ici : order_made_after_application-mountain_highway_interchange (en anglais seulement).
Le Détachement de la GRC de North Vancouver demeure résolu à assurer la sécurité du public, ce qui est toujours sa priorité absolue lorsqu’elle applique une injonction.
Diffusé par :
Groupe des relations avec les médiasGRC de North Vancouver
147, 14e Rue Est, North Vancouver (C.-B.) V7L 2N4
Bureau : 604-969-7321
Cellulaire : 778-228-1619
Courriel :
medias_nvan@rcmp-grc.gc.ca
Site Web : nvan.rcmp-grc.gc.ca
(en anglais seulement)
- Date de modification :